电视剧 · 2009 · 大陆 · 历史 战争 国产 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 曹海涛 / 刘威葳 / 高峰 / 罗京民 / 王往 / 王大治 / 范雷 / 王迅 / 王东栋 / 刘天佐 / 谢孟伟 / 左腾云 / 赵志君 / 王大奇 / 袁菲 / 江奇翰 / 李泓良 / 杜建桥 / 张衡平 / 宿宇杰 / 马云 / 何杰 / 白恩 / 柯志凌 / 曹操 / 吴有才 / 哈斯其其格 / 史航 / 邓宝 / 陈思诚 / 张衍 / 李京 / 杨在景 / 李博 / 刁海明 / 兰晓龙 / 

1942年，中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方，聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小太爷孟烦了（张译 饰）、军医郝兽医（罗京民 饰）、东北佬迷龙（张国强 饰）、阿译长官（王往 饰

9.0 电影解说 · 2021 · 大陆 · 电影解说 

张艺谋 / 张译 / 于和伟 / 秦海璐 / 朱亚文 / 刘浩存 / 倪大红 / 李乃文 / 余皑磊 / 飞凡 / 雷佳音 / 沙溢 / 韩昊霖 / 赵毅 / 

　　上世纪三十年代，四位曾在苏联接受特训的共产党特工组成任务小队，回国执行代号为“乌特拉”的秘密行动。由于叛徒的出卖，他们从跳伞降落的第一刻起， 就已置身于敌人布下的罗网之中。同志能否脱身，任务能否完

3.0 电影解说 · 2022 · 大陆 · 电影解说 

饶晓志 / 张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 陈昊宇 / 王迅 / 万茜 / 李雪健 / 李晨 / 王智 / 吴京 / 温韬 / 吴恩璇 / 国义骞 / 谢承颖 / 李路琦 / 赵梓冲 / 王照清 / 朱超艺 / 闫昌 / 李凯 / 谢欣华 / 侯晓童 / 穆丽燕 / 奥梅尔·尤祖亚克 / 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 / 小伊万·马弗里克 / 尤金·芬克尔 / 埃米尔·扎格鲁尔 / 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 / 

　　电影根据真实事件改编。　　努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前

电影 · 2020 · 大陆 · 剧情 喜剧 

宁浩 / 徐峥 / 陈思诚 / 闫非 / 彭大魔 / 邓超 / 俞白眉 / 葛优 / 黄渤 / 范伟 / 邓超 / 沈腾 / 张占义 / 王宝强 / 徐峥 / 闫妮 / 马丽 / 刘敏涛 / 刘昊然 / 卢靖姗 / 王子文 / 魏翔 / 章宇 / 王砚辉 / 张译 / 王源 / 张一鸣 / 杨新鸣 / 王迅 / 于和伟 / 苗阜 / 李嘉琦 / 张子贤 / 董子健 / 陶虹 / 吴京 / 韩彦博 / 吕行 / 佟丽娅 / 李晨 / 孙俪 / 赵铁人 / 郝云 / 彭昱畅 / 杨紫 / 岳云鹏 / 赵海燕 / 岳小军 / 王俊凯 / 贾玲 / 潘斌龙 / 高睿菲儿 / 陈数 / 代乐乐 / 黄才伦 / 雷佳音 / 梁超 / 孙贵权 / 韩昊霖 / 岳红 / 陶亮 / 李易峰 / 许猛 / 郭帆 / 卫莱 / 栗坤 / 薇娅 / 李佳琦 / 白泽泽 / 

电影《我和我的家乡》定档2020年国庆，延续《我和我的祖国》集体创作的方式，由张艺谋担当总监制，宁浩担任总导演，张一白担任总策划，宁浩、徐峥、陈思诚、闫非 彭大魔、邓超 俞白眉分别

4.0 电影解说 · 2022 · 大陆 · 电影解说 

杨冬 / 张译 / 王俊凯 / 冯文娟 / 范诗然 / 徐悦 / 兰海蒙 / 田小洁 / 尹铸胜 / 潘粤明 / 张国强 / 徐洁儿 / 李子峰 / 车永莉 / 江柏萱 / 翟万臣 / 张大宝 / 曹克难 / 刘岳 / 赵秦 / 赵龙豪 / 刘显达 / 娜仁花 / 沙漩 / 宋奕星 / 

　　反盗拍档入盗贼迷局，抽丝剥茧寻奇案真相。重生之门正在开启，推开重重疑云之门，与盗“艺”较高下；层层剖析旧案，拨云见日窥见光明。

电视剧 · 2006 · 大陆 · 剧情 国产 

康洪雷 / 王宝强 / 陈思诚 / 段奕宏 / 张译 / 邢佳栋 / 张国强 / 李晨 / 范雷 / 高峰 / 

木讷的许三多（王宝强）没进军营，就因看见坦克时“举手投降”招来以“不抛弃、不放弃”精神闻名全团的“钢七连”连长高城（张国强）的反感，入营后，班长史今（张译）成为他的依靠，副班长也是老乡的伍六一（邢

2.0 电影解说 · 2022 · 大陆 · 电影解说 

张艺谋 / 张末 / 陈永胜 / 章宇 / 张译 / 刘奕铁 / 黄炎 / 王梓屹 / 陈铭杨 / 王乃训 / 程泓鑫 / 赵琥成 / 李汶聪 / 林博洋 / 王佑名 / 代文博 / 李鲲 / 曹操 / 柯国庆 / 钱焜 / 暗真 / 柯南·何裴 / 李凯文 / 勃小龙 / 孟丹青 / 叶风光 / 

　　影片根据抗美援朝战争“冷枪冷炮”运动中神枪手群体事迹改编。1952年冬至1953年初，中国人民志愿军与联合国军在朝鲜战场形成僵持，双方发起了低强度的密集狙击战，史称"冷枪冷炮运动&quo

5.0 电影解说 · 2021 · 大陆 · 电影解说 

李骏 / 朱一龙 / 黄志忠 / 陈数 / 焦俊艳 / 成泰燊 / 王戈 / 卢思宇 / 洪剑涛 / 周晓鸥 / 斌子 / 孙一理 / 黄超 / 闫鹏 / 张国立 / 张译 / 白客 / 乔欣 / 李光洁 / 乔振宇 / 章申 / 于莎莎 / 陶虹 / 

　　一座修建十年的隧道即将竣工之际，受全球地质变动影响，地裂、地震、山体滑坡、泥石流等一系列地质灾害呼啸而至，隧道与整个县城危在旦夕，“老洪”洪赟兵（黄志忠 饰）、“小洪”洪翼舟（朱一龙 饰）父子俩于

5.0 电影解说 · 2014 · 中国大陆 中国香港 · 剧情 家庭 电影解说 

陈可辛 / 黄渤 / 佟大为 / 郝蕾 / 张译 / 张雨绮 / 张国强 / 

田文军（黄渤 饰）和鲁晓娟（郝蕾 饰）曾是一对恩爱的夫妻，然而，两人之间的感情却被时间和争吵消耗殆尽，最终，他们选择了离婚。如今，联系着两人的唯一枢纽，就是可爱的儿子田鹏。然而，某一天，这唯一的纽带也

1.0 电影解说 · 2018 · 大陆 · 电影解说 

贾樟柯 / 赵涛 / 廖凡 / 徐峥 / 梁嘉艳 / 刁亦男 / 张一白 / 丁嘉丽 / 张译 / 董子健 / 李宣 / 查娜 / 冯家妹 / 康亢 / 张晓军 / 柳敏 / 王谭 / 原文倩 / 

故事开始于2001年的山西大同，巧巧（赵涛 饰）和斌斌（廖凡 饰）相恋多年，巧巧一心希望能够和斌斌成家过安稳的生活，但斌斌身为当地的大佬，有着自己更高远的志向。一场意外中，斌斌遭人暗算危在旦夕，巧

电影 · 2015 · 大陆 · 剧情 家庭 

贾樟柯 / 赵涛 / 张译 / 梁景东 / 董子健 / 张艾嘉 / 荣梓杉 / 梁永浩 / 刘陆 / 原文倩 / 

1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。涛儿结婚的时节，有

电影 · 2017 · 大陆 · 喜剧 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / 姜逸磊 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 阿如那 / 许君聪 / 李亦航 / 周冬雨 / 马思纯 / 李尚正 / 

　　无良地产商父子徐大富（沈腾 饰）和徐天宇（岳云鹏 饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译 饰）和他的儿子鸡丁（李亦航 饰）、民间